We are now working on the schedule of uses for the " business " zone for incorporation into the notes of relevant outline zoning plans 我们现正著手制定商贸地带的土地用途表，以便纳入分区计划大纲图的注译内。
Though some of them arrange the health education course on the schedule , the phenomena of being vacant and occupied are very serious 有些学校虽然将健康教育课排上了课程表，但不上或被其他课占用的现象较为严重。
Based on the classification on the scheduling for semiconductor wafer lines , the modular and reconfigurable framework is proposed 摘要在分析半导体生产线调度分类的基础上，提出了组件化可重构半导体生产线调度体系结构。
This event provider is hosted by the notification services engine , and runs on the schedule you provide in the application definition 此事件提供程序驻留在notification services引擎中，并按照您在应用程序定义中提供的计划来运行。
On the scheduled day , despite pouring rain , many guests arrived early to secure seats , and the love and energy that filled the venue was indescribable 讲座当天，尽管下著倾盆大雨，许多来宾仍提早抵达，以觅得座位，整个会场洋溢著无边的爱力。
The following books are available for purchase at the coop bookstore . there is also a course reader ; readings from it are indicated on the schedule of readings by an asterisk ( * ) 下列书单可见于库博书店的书架上。至于参考书目的部分，即教学时程用星号( * )表示的文章。
With the further development of the reform of the courts , the construction of the judges " employment has been put on the schedule and been regarded as the breakthrough of the reform of the courts 随着法院改革的深化，法官职业化建设提上日程，并被当作目前法院改革的一个突破口。
In order to guarantee the real - time constraints and predictability of distributed real - time object applications , we must conduct research on the scheduling problem in droce 为了保证实时分布对象应用的实时性和可预测性，我们有必要研究分布实时对象计算环境( droce )下的任务调度问题。
This application lets you schedule wake up calls . the phone automatically calls the recipient on the scheduled date and time and sends an sms upon answering / rejecting the call 一款按设定计划会自动拨打电话的软件。设定好后，可以在指定的日子时间内拨打你已设定好的电话号码，方便自己的生活安排。
Our prices in patent translations are based on the schedule of minimum charges for chinese patent made by all - china patent agents associations , and the prices in other translations are also very competitive 对于专利方面的价格，我们使用全中国代理人协会建议的最小收费标准。在其它领域的翻译，我们的价格也在同行业中非常具有竞争力。
